Limasol'un Kellaki yöresinde doğdu. İtalya'da Siyasal Bilimler dalında öğrenimini tamamladı. Öğrencilik yıllarında aktif olarak öğrenci hareketinde yer aldı.

   1989 yılından itibaren AKEL bünyesinde çalışan Hacinikolas 1992'de halen bulunduğu Kıbrıslı Çiftçiler Birliği'nin Limasol birimi Sekreterliği'ne seçildi. 

    1996 yılından itibaren Yermasoyas Belediye Meclisi üyeliği görevinde bulunan  Dinos Hacinikolas aynı zamanda Bağ ürünleri Konseyi üyesidir.

    2003 yılından itibaren AKEL-Sol- Yeni Güçler'in Limasol milletvekili olan Hacinikolas, 2006 seçimlerinde de yine Limasol'dan milletvekili seçilmiştir.

   AKEL Merkez Komitesi üyesi Dinos Hacinikolas evli ve bir çocuk babasıdır.